28 septembre 2007
mon parcours
Une amie géographe m'a demandé un parcours de mon voyage.
J'ai donc reproduit cette carte, en rouge j'y ai mais mes parcours en train, en bleu ceux en bateau, et en violet ceux en bus.
si vous cliquez sur la carte vous l'aurez en un peu plus grand.
21 septembre 2007
depuis Battambang
Ce matin, je me suis levée très tôt car un mini bus devait me prendre a ma guest house a 6h, j'étais un peu inquiète car a 6h30, il n' était toujours pas la, mais il est arrivé peut après. Il nous amenait a 15 km de Siem Reap, a l'embarcadère. Nous sommes arrivés a temps, après qu'il m'ai pris moi nous sommes encore allés devant une maison en chantier, le chauffeur a klaxonné quelques coups et un couple avec un nourrisson (je pense que la femme était venue accoucher a Siem Reap, ou les soins mère enfant sont gratuits dans l'hôpital du Dr. Richner)
Nous avons embarqué dans le même village flottant que lorsque je suis arrivée a Siem Reap. Et le voyage a duré 7 h de temps pour arriver a Battambang. Nous avons traversé d'autres villages flottants, nous sommes passés dans des tout petits passages entre des arbres qui étaient a moitié sous l'eau. Le bateau klaxonnait en arrivant dans les villages et parfois un petit bateau nous accostait pour faire embarquer ou débarquer des passagers Khmers. Le couple et son bébé sont débarqué après une heure de trajet environ.
Et me voila maintenant dans la deuxième plus grande ville du pays. En nombre d'habitants, les quelques rues principales sont asphaltées, mais dés qu'on en sort on se retrouve dans les gouilles et les trous.
Ici les gens qui ont un magasin et une voiture, font dormir leur voiture dans leur magasin, derrière les grilles, et je pense qu'eux habitent la pièce dériere.
Il reste pas mal de maisons coloniales francaises en mauvais etat, mais c'est assez joli.... bon je mén vais les moustiques attaquent et jái oublié de me protéger.....
15 septembre 2007
Siem Reap... sous la pluie
J'ai passé 2 jours a Phnom Penh, hier j'y ai vécu un orage assez incroyable. J'étais dans le marché russe au sud de la ville, le ciel etait bien noir. Plus tot j'avais visité l'ancienne école, transformé par les khmeres rouges en prison, torture etc, (S21, pour ceux qui ont vu ou lu des écrits sur ces atrocités) et maintenant transformé en musée.
Le ciel était bien noir donc, et toput a coup il s'est mis a pleuvoir, ca tombait... et l'eau est montée a l'intérieur du marché... c'est prévu car les stands sont surélevés de 20 cm... Il a plut pendant 2 heures environ sans s'arreter.
Et voila ce matin, je me suis levée tot, jái pris un bateau a 7 heure a P.P. et me voila six heures plus tard a Siem Reap, petite ville qui donne l'Impression d'etre tres tranquille.. il pleut... doucement, mais je pense que ca va etre une pluie qui ne va jamais s'arreter.....
Je vais prendre contact avec Anne de Station gourmande qui pour l'instant est a Siem Reap dans un projet humanitaire.
12 septembre 2007
Me voila au Cambodge...
Voila depuis hier soir, quelques nouvelles.... je me suis levée a 5h15 ce matin, pour pouvoir visiter un peu la ville, car le petit déjeuner a l'hôtel était programme a 6h30 et le départ a 7h. La ville se réveillait... c'était sympa de voir quelques personnes sur leur balcon faire des exercices de gymnastique. De voir les terrasses des cafés s'ouvrir (il n'y a que des hommes qui boivent leur café dans ces endroits). Les enfants (ados) en tenue d'écolier sur leur vélos, les jeunes filles en "ao dai" blanc aussi sur leur vélo.
Ensuite après un petit café au lait condense sucre sur une terrasse, j'ai pris mon petit déjeuner a l'hôtel. Ensuite nous nous sommes rendu a pied a l'embarcadère, prendre un petit bateau (pour une quinzaine de personnes) Puis nous sommes partis en direction d'une "fish farmer" (ferme de poissons ), ce sont des maisons flottantes sur le mekong qui ont au dessous d'elles des cages a poissons. Les poissons sont nourris avec des restes de poisson, des céréales et des légumes qui sont cuit ensemble ce qui donne un truc brun avec une odeur pas très ragoûtante.
Nous avons ensuite repris le bateau pour aller visiter (c'est un bien grand mot...) une village "Cham" ce sont des personnes musulmanes, qui vivent dans le sud du Vietnam et au Cambodge. Une femme faisait du tissage et vendait son travail.
Puis nous avons suivi pendant 3 h la berge du Mekonget d'un autre canal, qui longeait des rizière sous l'eau. C'était très beau,le bateau n'allait pas trop vite ce qui permettait de voir la vie au bord de la rivière... Les gens (hommes et femmes) qui faisait la lessive, qui lavait les légumes, qui se lavait les cheveux,... etc... Puis nous sommes descendu du bateau, pour passer la frontière, acheter un visa cambodgien et repartir sur un autre bateau pour 3 heures. Puis nous avons pris un mini bus pendant 1h30, et c'était long car nous étions serrés et la route était défoncée (tout comme mon clavier d'ailleurs...)
Je suis maintenant a Phnom penh, dans une guest house un peu pourrave et bruyante, mais le personnel y est sympa. Et dans la rue tout près on se fait offrir tout ce qu'on veut pour se défoncer... sympa comme ville.....
Voila je vous en conterai plus demain en espérant cette fois trouver un endroit ou vous mettre des photos.
09 septembre 2007
mes voyages en train...
Maintenant je peux comparer les voyages en train entre la Chine et le Vietnam, et je peux vous dire que la Chine coûte moins cher, pour un meilleur confort de voyage. En tout cas lorsqu'on est étranger, car c'est ce qui était écris sur mes billets vietnamiens "foreigner" et je pense qu'il ne valait pas le même prix pour moi que pour les autres voyageurs.
En tout cas, il est beaucoup plus onéreux de voyager au Vietnam en train, qu'en bus pour touriste (4 a 5 fois plus cher) mais c'est plus confortable, et plus pittoresque et on entent la langue du pays plutôt que l'anglais.
Les trains sont plus propres en Chine. Dans les deux pays, j'ai eu du coucher dur et du coucher mou, l'avantage au Vietnam du Coucher mou, c'est que nous étions 4 par compartiments et qu'en étant en haut, je pouvais m'asseoir en ayant pas la tête écrasée...
On reçoit des repas dans les trains vietnamiens, ... mais bon je m'en serais passée...
Pour les toilettes, je ne peux pas dire, mais j'ai eu droit a des WC sans porte et en Chine et a la gare de Lao Cai et a celle de HaNoi... donc... il ne faut pas être trop coincée lorsqu'on voyage....
03 septembre 2007
Mes derniers moments en Chine
Je suis partie dimanche matin de Kumning pour Jianshui, une ville a 4 heure de route. Le bus etait assez confortable, et la decouverte de la ville magnifique. Elle n'etaient pas dans mon lonely planet, mais j'avais trouve des infos sur un forum et j'ai decider de m'y arreter.
Cette ville ancienne a ete tres bien renovee (un peu lechee a mon gout...) et toute la partie ancienne vit avec des magasins modernes au rez de chaussee, mais tous ont des belles enseignes, qui ne denature pas la maison. Il y a une ligne commune pour toutes ces enseignes. C'est une ville touristique, mais pour chinois. en tant que blanche, j'etais regardee, et certains ne comprenait pas que je ne comprenne pas le chinois. Pendant une averse, j'ai eu un echange assez sympas, malgre l'inconprehension avec une vendeuse d'habits.
Je vous mettrai quelques images demain, car je n'ai actuellement pas mon cable photo.
Puis ce matin tot je suis partie de mon hotel que je pensait avoir paye 20 euros, mais ils m'en ont rendu 12 apres que je leur ai rendu la cle et qu'il aie verifie que je n'ai rien vole... Puis j'ai saute dans un taxi, qui a du faire un immence detour, vu les sens unique et je suis arrivee a la gare routiere 3 minutes avant mon bus... normalement les chinois ne sont pas si derniere minute..
Le bus s'est avere un petit bus, assez pourri au niveau des sieges... et apres 7 heures de routes (environ 200 km, et un col assez eleve, nous somme arrives a la ville frontiere de He Kou>
Sur la route des plantations de grenade, du tabac, des rizieres en terrasse, du caoutchouc, des bananiers, de l'aloes vera (je pense..)
Lors du stop que nous avons fait les 2-3 stands qui se trouvaient a la gare routiere avaient du mais et des arachides bouillis, et des oeufs durs.
Voici les guichets de la gare de Chonkging, normalement vous pouvez l'avoir en plus grand en cliquant sur l'image, et vous y verrai les horaires.
Naintenant que je suis au Vietnam, c'est plus simple au niveau de la communication, car la plus part des personnes qui cotoient des tourites on un rudiment d'anglais et meme si je ne comprend pas les panneaux, je peux les lire, ce qui simplifie quand meme pas mal les choses.
27 août 2007
des nouvelles de Chongking
J'arrive de ma croisiere super classe, je n'ai pas ecrit de post deppuis celle-ci car la comunication internet coutait 4,6 euro le 10 minutes, et vu qu'il faut deja souvent au moins 15 minutes pour acceder a canalblog.... Desole pour la lecture, mais je n'ai plus acces au clavier avec des accents, vous deverez donc vous concentrer un peu plus pour lire mes textes... J'ai debarque il y a 3 heures de mon petit monde parallele... la croisiere de luxe. Les paysages traverses etait superbe, j'etais dans un bateau de croisiere 5 etoiles, il y avait 150 passagers (le bateau aurait pu en avoir 100 de plus, mais ici c'est la basse saison (a cause de la chaleur et de la pluie..) Je devais partager ma cabine avec une autre femme, mais vu qu'il n'y avait pas d'autres voyageuse seule, j'ai eu une cabine pour moi toute seule... Je vous mettrai quelques images prochainement. Et il y avait 140 membres du personnel... Vous voyez le topo... Pleins de services etaient propose a bord, du lavage du linge, au massage, acupucture, etc... le tout a des prixde chez nous. Autant vous dire que je n'ai pas utilise ces services car j'ai encore un mopis de voyage devant moi, et pas un portemonnaie extensible... C'est donc un peu le choc quand on a l'habitude de payer une bouteille a boire 3 Yuens dans la rue en Chine, et sur le bateau la bouteille d'eau avant les excursions coutait 10 Y, car il nous mettait en garde, qu'il ne pouvait pas garantire que les boissons achetees hors du bateau etaient propre a la consomation.... N'empeche que depuis hier,... je ne suis pas en super forme avec le ventre... alors que sur le bateau ils nous preparaient de la nourriture super propre, et que meme la vaisselle etaient lavees avec de l'eau purifiee... Je n'ai jamais ete malade durant tous mes voyages, et voila que je mange aseptise et que ca ne me convient pas.... Je vais donc me mettre au regime coca et banane pendant 24 heures, ca tombe bien je vais faire une vingtaine d'heure de train... Quel dommage, car la plus part des personnes qui etaient avec mois sur le bateau ne voient que cette Chine. Ils ne savent pas ce que c'est que de manger autrement, de la vrais cuisine chinoise. Sue le bateau, la cuisine n'etaient pas mauvaise, heureusement, mais les plats souvent aigre-doux, manquaient de gout... ils ressemblaient a ce qu'on peut manger chez nous sous le nom de cuisine chinoise... dommage. Car la cuisine mange en Chine est tellement meilleurs. Je m'en vais donc dans quelques heures de Chongking pour Kunming, Ici a Chongkink il fait super chaud, la ville est ennorme, il est dis dans certain article 30 mio de personnes, mais je crois que c'est la prefecture qui fait cette grandeur, autant vous dire que je n'aurai rien vu de cette ville, le debarcadere et la gare, dont je ne peux pas trop m'eloigner car le train part dans 3 heures, et je pense qu'il faut que j'y soit 1 heure avant le depart... Je suis tres fiere car j'ai pu lire toute seule l'horaire (je vous mettrai une image de celui-ci des que possible..) j'ai ecrit kunming en chinois, le numero du train, ainsi que l'heure de depart et je l'ai montre a la dame qui vendait les billets. Je lui ai fait un signe que je voulais dormir et j'ai recu un billet de train pour 213 Y, Je ne sais pas si j'ai un couche dur ou couche mou,pour le prix, je pense un couche dur et je ne sais pas non plus si ma couchette sera au en bas, au centre ou en haut. Le mieux c'est celle du centre car celle d'en bas servent de siege durant la journee, celle d'en haut sont vraiment tres basse de plafond...
15 août 2007
ma première nuit en train
Heureusement que je me suis rendue à la gare du sud à Shanghai une heure avant. L'embarquement à lieu comme un départ en avion et la gare ressemble à un aéroport. 
Il a d'abbord fallu monter 3 étages d'escaliers roulants depuis le métro, puis lorsque je fus en haut, il y avait un grand dome de verre. Ensuite j'ai du mettre mes bagages dans un tunnel de rayon X. Puis plus loin , j'ai du donner mon billet à un controleur, qui m'a permis de descendre au centre de la gare dans une salle d'attente.
Il y avait 4 salles d'attente pour mon train. Cela dépendait de notre wagon. 30 minutes avant le départ du train, l'embarquement a été annoncé. Suivant dans quelle salle d'attente les passagers sont, un escalier roulant les amennent près de leur wagon.
Le train était pleins il devait y avoir environ 1 200 passagers.
A l'entrée de chaque wagon, une controleuse demande le ticket de chaque passager, je m'installe alors dans ma couchette du haut (elle est très haute et très basse de plafond...) J'ai un drap, un oreiller et un duvet, c'est très confortable. La controleuse vient alors nous demander nos billets, elle le garde et nous donne une contre-remarque numéroté du no de notre couchette. Vers 23 h, la lumière s'éteint. A 6h branlée bas de combats,.. des odeurs de soupes instantannées (le déjeuner de mes voisins) me montent au nez. Je me lève, et vais faire un brin de toilette. Mon train doit arriver vers 7h. La controleuse me rend alors mon billet en échange de ma contre-remarque. J'attend l'arrivée en gare. La gare est en construction, elle sera dans quelques mois hyper-moderne. Pour l'instant c'est un grand chantier. Tous les passagers , je pense que nous devons être dans les 1'000 personnes se mettent en route, en troupeau, nous avençons lentement. Nous devons suivre un chemin bordé de grand panneau blanc. pour ensuite arriver à un nouveau controle des billets pour pouvoir quitter l'enceinte de la gare.12 août 2007
Shanghai (suite)
Je suis contente car hier, j'ai été acheter mon billet de train pour Wuhan (je prend le trains de nuit ce soir) et j'y suis arrivée sans problèmes... Il n'y avait personne qui parlait anglais, mais dans le lonely planet les nom des villes sont écrits aussi en chinois. Les dates s'écrivent comme les américains : année, mois, jour. et les heures comme chez nous donc j'avais écrit tout ça sur un papier, et la dame du guichet a compris. (et en prime, l'ami que je vais voir a Wuhan m'avait donne le numéro du train et en Chine, il est important de savoir le No de son train.)
Je pars donc cette nuit pour Wuhan le long du Yangshe (le fleuve ou a été construit le barrage des 3 gorges). Je vous raconterai donc plus en détail ce voyage de 9h de temps.
Ici a Shanghai, il fait toujours très chaud, un peu plus de 30 degrés, mais surtout le taux d'humidité doit avoisiner 100%. Hier il a plut le matin, puis dans l'après-midi, il y a eu un gros orage de 1h30 ou je me suis d'abord sous un arbre, puis celui-ci a commence a bien prendre l'eau et je me suis réfugiée un peu plus loin, sous un avant toit d'un magasin assez luxueux... il y avait uniquement une Roll-Royces dans celui-ci.
Il y a eu plusieurs éclaires et coups de tonnerre, c'était assez impressionnant de me trouver entourée de ces buildings.
22 juillet 2007
Après La Suisse-Shanghai (13'000 km)
Pendant l'été 2004, avec un ami, nous nous sommes rendu de chez nous, en Suisse, jusqu'à Shanghai par voie terrestre.
Passer la frontière à Bâle, nous avons pris un train rapide jusqu'à Berlin, de là un autre train jusqu'à la frontière polonaise, puis changement de train à la frontière Biélorusse, avec changement d'essieux juste après la frontière.
Arrivée à Moscou 44 heures après notre départ de Suisse.
Visite de Moscou pendant 3 jours, puis départ pour traverser une partie de la Sibérie jusqu'à Irkoutzk. Stop d'une semaine au bord du lac Baikal, un endroit magnifique.
Puis départ pour sortir de Russie en direction de Oulan Bator. Le passage de la frontière était assez folklorique et relativement long, avec fouilles dans les plafonds des compartiments.
Nous avons passsé une semaine en Mongolie, avec un chauffeur de jeep pour visiter une petite partie de la steppe mongole. Puis repris le train pour passer en une trentaine d'heure il me semble, des steppes, au désert de Gobi, et après un passage de frontière long, mais plus cool que le précédent et à nouveau changement des essieux, aux gigantesques cultures de maïs.
Arrivée à Pekin, sous la pluie dans une gare ou il n'y a pas de bureau de change....
Après chercher comment se procurer de l'argent, nous avons profiter de notre séjour à Pékin pour visiter la cité interdite, le temple de Confucius, le temple des lamas, et la ville puis cap sur Puyan en bus couchette (je n'avais jamais voyagé ainsi).
Puyan est une ville champignon relativement nouvelle construite suite à la découverte de pétrole. Elle n'a pas d'intérêt, mais un de mes amis suisses y vivait. De là nous sommes ensuite partis en bus sur Ji'nan. De là nous sommes allés sur le mont Tai'chan.
Ensuite nous avons pris le train pour Quingdao, une ville balnéaire, célèbre par/pour sa bière. Après qelques jours dans cet endroit, nous avons pris un bus pour nous rendre à Shanghai.
Shanghai ou se trouve le Jin Mao Tower, un gratte-ciel de 88 étages, d'ou la vue est superbe.
Retour en avion pour l'Europe.
Pour ce nouveau voyage, je repars donc de Shanghai, un peu par hasard. Et aussi par hasard, je vais arrivé le 10 août à Shanghai, alors que je l'avais quitté dans la nuit du 9 au 10 août 04....